NeedTranslate
Перевод "frontage road" на русский
Произношение frontage road (франтидж роуд) :
fɹˈʌntɪdʒ ɹˈəʊd
франтидж роуд транскрипция – 6 результатов перевода
This is the same stuff we saw at the factory.
We're going to the old Cuthridge factory on frontage road.
- Send backup.
Это то же барахло, что мы видели на заводе
Мы идем к старой фабрике Куфридж по главной дороге
-Отправь резервную копию.
Скопировать
Oh, thank God that's over.
patrol officer Aguilar was in high-speed pursuit on the highway before the suspect turned off on a frontage
Officer Aguilar then caught up to the suspect's vehicle approximately two minutes later.
Слава богу, я сделал это.
Патрулируя Орегонское шоссе, офицер Агилар участвовал в высокоскоростной погоне, затем подозреваемый свернул на прилегающую дорогу.
Офицер нагнал машину подозреваемого приблизительно через 2 минуты.
Скопировать
Finch, only one way out of the airport.
I'll pick Thornhill up on the frontage road and follow him back to the office.
According to the car's GPS, Mr. Thornhill is 0.6 miles away.
Финч , из аэропорта есть лишь одна дорога.
Я перехвачу Торнхилла до выезда в город и буду следовать за ним обратно в офис.
По GPS автомобиля, до Г-на Торнхилла один километр
Скопировать
Exit 9 is blocked.
We'll loop back to check the frontage road.
Stealth mode activated.
Выход 9 заблокирован.
Мы вернемся и проверим под эстакадой.
Активировано состояние невидимости.
Скопировать
She'll figure out something to do with her time.
Maybe she can be the night rent-a-cop at the drive-in deli on Frontage Road, hmm?
It's not funny.
Она найдет, чем себя занять.
Может, ей устроится ножным сторожем на объездную дорогу, а?
Это не смешно.
Скопировать
We need to burn everything.
From the frontage road to Langston's property line. That's where the infestation stops, for now.
We'll save at least 50 percent of the wheat that way and hopefully we'll have enough to ration.
Надо всё сжечь.
От самой дороги до границы земли Лэнгстона - там заражения еще нет.
Пока. Так мы спасём по крайней мере 50 процентов пшеницы и будем надеяться, что нам хватит её на пропитание.
Скопировать
